In an update of an episode from the original series, Five-0 tracks a killer targeting cops… and McGarrett is next on the list.