With the UN voting to outlaw independent spy agencies, Archer and the gang have to work outside the law to save the world from an unlikely duo.