While Teresa is carried away by her sexual desire for Teo and tries to make a fresh start, an infiltrator marks the beginning of the end for The Mexican.