Teresa tells Lupo she will trust him again if he leads her to Manuela. Meanwhile, Zurdo's hitmen attack the Queen of the South's workplace and home.