The 20-year-old unsolved death of a young boy leads to the discovery of repressed memories, and a risky case for James and Alesha.