Weeks before Wall Street's 1929 crash, Rath and Charlotte investigate an actress's suspect death, while Greta is tried and the Black Reichswehr regroup.