An undercover mission in Milan to seize a high-tech weapon from a dangerous supermodel forces Chuck to confront a major vulnerability in his relationship with Sarah.