Chuck, Sarah, Casey and Morgan must stop Dr. Stanley from releasing a toxin that induces nightmares. The allegiances of Chuck’s mom are questioned; Lester and Jeff celebrate Halloween at the Buy More.