Max and Logan must set aside their complicated and lethal feelings for one another, when they investigate a series of unusual deaths and uncover a genocidal agenda linked to transgenic escapees.