The CIA abandons Sam after he goes undercover with a heroin dealer while trying to recover a weapon. Meanwhile, Pearce continues searching for Max's killer.