Michael intentionally gets arrested in order to help an FBI agent take down a vicious mobster. Jesse and Pearce follow up on the gun sale that put the weapon in the hands of Nate's murderer, but run into danger.