Crews must battle his own psychological prison when he and Reese take on a case where worst nightmares become reality.