Audrey discovers that Russell is really a closet Broadway-musical fan, and uses this knowledge to her advantage by blackmailing him for tickets. Meanwhile, Adam and Jennifer decide to take dancing lessons.