After a Harvard application arrives, Rory and Lorelai seek advice. Meanwhile, Lane places an ad and becomes enamored with a respondent.