An escaped murderer seeks revenge against Sam for testifying against him; the hotel hosts a statewide cheerleading competition; Nessa discusses the merits of Manchester United with a trio of rowdy British soccer fans.