Carter seeks psychiatric help because he can't sleep. He then visits the wife of his attacker. Weaver returns to work after her suspension. Hathaway and Kovac share a kiss.