When the team cons an addicted embezzler into entering rehab, Nate confronts some of his own issues regarding alcoholism.