When a broken leg leaves Parker behind on the crew’s latest job, she spies on the Brew Pub’s customers for fun and discovers a group of thieves planning a heist.