Rachel is presented with a unique opportunity which could either take her career to the next level, or possibly kill it entirely. Meanwhile, Mercedes asks for Santana's help finding a "new sound" for her latest single, and a wealthy New York socialite takes Blaine under her wing.