Jim develops a friendship with Dana's new boyfriend, despite the fact that the guy dumped Cheryl years ago.