The team re-investigates the 1945 murder of a Japanese-American family man who was persecuted in his neighborhood following the Pearl Harbor attack. Meanwhile, Lt. Stillman has decided to retire from the force.