The team re-investigates the 1953 death of a murdered pin-up girl when an old photograph provides important new evidence.