Aunt Mimi and Davis form a record company and sign rapper Katey Red; Janette makes her dramatic departure from Restaurant Brulard; Antoine reluctantly lands a teaching job.