Annie, Auggie and Calder go on an unauthorized mission to Hong Kong in the hope of apprehending Henry's courier. Meanwhile, Joan and Arthur reveal a traitor who's been hiding in plain sight.