Bo and Tamsin protect a Japanese warrior with a hit on his head. Lauren deals with death threats of her own.