Reagan and Chris look for a practical family car that still has style; Ava finds preparing for serious talk-show topics exhausting.