Things get complicated as Mason Treadwell delves further into Emily’s past while Kara begins to unravel, putting the Graysons in her crosshairs.