When Dalia is rejected from the only college she applied to, Dallas is determined to help her daughter find her calling; George and Tessa go on a double date.