Sam's friend gets out of juvy and Sam warns everyone to stay away, but Carly doesn't listen and finds herself in over her head. Back at the loft, Spencer finds a pair of night vision goggles.