When Watson joins forces with Holmes and Kitty to locate a missing nurse she used to work with, the woman’s trail leads them to another person who has recently disappeared.