Moved by the deportation plight of a Mexican mother, Amy tries to generate interest in a new woman's group at work.