Chloe suspects Jimmy of reverting to his criminal past when she sees him with a mysterious man. Meanwhile, Henry lies to his siblings about being a workaholic, and Chloe is shocked when her L.A. roommate kicks her out over the phone.