Rita’s identity as a cop is under threat of being exposed to the other inmates, and Kaz embarks on a journey of self-discovery and atonement.