Nathan and Debbie try to help carol find a new apartment--as far away from them as possible; Carol makes a new friend named Kip Finkle.