Saga and her new partner Henrik follow leads in finding their kidnapped boss Hans. In the meantime personal developments in Saga's life influence her work as a police officer.