The team investigates a murder in which the victim appears to have been wearing a CPD-issued wire. Burgess works a case with a new partner. Crowley questions Lindsay about the night that Intelligence pursued Justin's killer.