With the FBI closing in on the Roy Walton investigation, Voight and Halstead strategize on a way out. After a city bus driver is shot by a passenger, the team investigates a possible abduction.