After a Navy SEAL is discovered dead in a sorority house, the team need to work out if his death was due to collegiate foul play or a classified mission.