With no memory of the night before, Lasalle’s brother, Cade, turns to NCIS for help when he finds his girlfriend’s body in the trunk of his car.