When a mystery man saves the life of a Lieutenant and then disappears from the scene, the NCIS team unravels a new case when forensic evidence suggests he is a soldier who was captured in Afghanistan years ago and never found.