While NCIS investigates the murder of a Navy intelligence officer killed during a conference for foreign diplomats, the key witness cozies up to Sebastian. Pride has some trouble adjusting to his new position at the agency.