As New Orleans grapples with the effects of COVID-19, Pride sends Tammy and Carter to investigate a suspicious death aboard a humanitarian ship offshore, where they learn that some crew members are infected with the deadly disease.