Adam, excite to introduce Carmen to his family, is shocked by a former incident between her and one of his siblings; Geoff helps Pop-Pop improve his roommate status.