Oscar and Charlotte hit a speed bump when they hesitate to take their relationship to the next level. Also, Felix attempts to overcome his fear of dogs with Teddy's help when Emily regains custody of Biscuit.