While Capheus enjoys a welcome surprise, Lito makes a splash at a high-profile event. Riley works to gain the trust of a Sensate she saw at the rave.