Yuugo learns that he cannot stay at the dorm over summer break due to renovations. As he dreads returning to his family, Aki invites him to stay with her family if he has nowhere to go. Yuugo decides to work part-time on Aki's family farm.