Yuugo participates in his first official jumping competition. In the occasion he and Aki have a short meeting with Ayame Minamikujou, Aki's childhood friend and self-proclaimed rival, and is startled when meeting his brother again by surprise.