The team are tested to the core as tensions rise while Dutch interrogates a lethal Level Six agent he captured and Johnny secretly investigates Jelco's wall for Pawter.