When a flyer from a local Catholic high school drama show connects three murders, Goren and Eames must understand the psychology of a religious fanatic before he claims another victim.