After being freed on bail, Carter attempts to flee jurisdiction with Aubry. Barb deal’s with her older son’s burial in Oakland as her younger son, Mark, reveals delicate news to his mother.